Ok, I’ve posted in here before, and had much work done on my car to resolve this very common problem problem. FINALLY, I have made an improvement. Try replacing both the motor and transmission mounts. Had the motor done and had a 50% improvement. Will have the rest done and will repost soon.